Monday, May 24, 2010

Fête de Départ/Nos Voisins Formidables

Plus qu'un coucher de soleil sur la Seine, plus que le parfum des potagers dans le Parc des Buttes Chaumont, plus que tout autre aspect de la vie quotidienne à Paris, si une chose nous manquera lorsqu'on revient aux Etats-Unis, ce sera le chaleureux amitié de nos voisins, dont quelques sont devenus des plus proches amis.

Comme si nos voisins voulaient nous faire repenser notre décision à rentrer, hier après-midi ils nous ont fait une grande fête de départ. La fête, qui prenait la forme d'un pot géant (d'après les apéros géants qui agaçent tellement les gouvernements des villes françaises), convenait parfaitement à la symmetrie de notre séjour, Maggie et moi ayant fait la connaissance de nos voisins à un premier pot en septembre.

Héloise, Tilal, et à bouffer

Comme vous voyez, il y avait beaucoup à manger, et les invités en ont apporté même plus après que cette photo a été prise. Une quiche, une tarte salée, des chips, du vin, du cidre, du coca, des cookies americains, de la bruschetta, des hors d'oeuvres, nous n'en avons pas arreté de manger pendant cinq heures. Nos voisins et amis sont arrivés et partis en vagues, et finalement le pot a compté vers une vigntaine de personnes, dont plusieurs que nous n'avions jamais rencontrées, et dont plusieurs autres que nous connaissons depuis le troisième jour de notre séjour.

voisins au potRoland, Juan, et Sofia
Pascal, Gala, Louis, et de la bonne cuisinetout le monde

Fantômette ne voulait pas laisser passer une opportunité de dire au revoir à Panda (son enemie mortelle), et non plus presque tous les enfants des batîments B et C.

une moitié de Molkub et sa Fantômetteles enfants jouant
les enfants jouantMo et Tilal

Pour nous convaincre de revenir bientôt et souvent, nos voisins nous ont donné deux grands cadeaux: ils vont planter et cultiver un chêne à notre honneur, et pendant que nous attendons qu'il grandisse assez pour nous abriter quand il fait chaud, Maggie et moi dégusterons un panier plein de mets raffinés et friandises de Fauchon.

panier de Fauchon

Ça va sans dire que ces cadeaux nous ont vivement touché et même éblouit tant que nous trouvions à peine les mots pour remercier tout le monde.

Et c'est pourquoi nous avons écrit ce post en français - pour mieux remercier nos voisins. En fin de compte, vous nous avez donné un cadeau plus précieux qu'on ne s'attendait: une année pleine de nouvelles expériences, de joie, de sympathie et de camaraderie. Vous serez tous les bienvenus chez nous, et nous espèrons vous revoir aussi bientôt que possible.

1 comment:

  1. It sounds like funtimes! We'll have to have a 'pot' when you two get back to the 'ville!

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Related Posts with Thumbnails

ShareThis